Barack Obama scored a crucial win over Hillary Rodham Clinton Tuesday in the North Carolina Democratic primary, regaining his footing after weeks of setbacks and moving closer to becoming the first black presidential nominee of a major U.S. political party.

Clinton was leading in the day's other primary, in Indiana, which has become a must-win state for the former first lady. Obama continues to lead in the count of delegates who will choose the party's nominee and Clinton is running out of opportunities to narrow the race.

______________________________________________
Malgré les controverses autour des déclarations de son ancien pasteur, Barack Obama a remporté la primaire démocrate de Caroline du Nord face à Hillary Clinton, selon une projection des médias américains.

  http://www.exprimeo.fr/article/3153/barack-obama-fait-un-pas-decisif-vers-l-investiture-democrate.htm

Avec sa victoire en Caroline du Nord, Barack Obama a franchi une étape importante dans sa quête à l’investiture démocrate pour la présidentielle.
Il a accentué la faible avance qu’il avait sur sa rivale Hillary Clinton et s’est clairement placé en tête de la course avant la convention du parti en août, qui choisira le candidat démocrate. 
  
Avec 2 024 délégués nécessaires pour l’investiture, Obama mène le jeu avec une légère avance de 139 délégués, selon le site Web américain Realclearpolitics, qui attribue 1 747 délégués à Obama contre 1 608 pour Clinton. Mardi, 84 délégués sont en jeux dans l’Indiana et 134 en Caroline du Nord.
  
"La journée de mardi pourrait par certains aspects changer la dynamique de la course à l’investiture démocrate", analyse Michael McDonald, spécialiste en sciences politiques de l’université George Mason de Virginie, avant d’ajouter : "mais par d’autres aspects elle pourrait ne rien changer".
   
Un troisième scenario, que prévoient la plupart des sondages, serait un résultat partagé, avec Obama l’emportant en Caroline du Nord et Clinton dans l’Indiana.
Après la journée de mardi, il n’y aura que six primaires dans autant d’Etats avant la convention du Parti démocrate.
 
S’il y a eu un leitmotiv durant cette campagne de primaires, c’est bien la capacité qu’à montré Clinton à rebondir après la défaite.
Cette résilience lui a valu le sobriquet de "comeback kid" (‘le gosse qui revient’), qu’elle partage avec son mari Bill Clinton.